Posted 16 September 2008 14:07pm by Chris Lake with 8 comments

What happens when a retailer allows individual stores to control local customer communications?

I guess it depends on the level of training and guidance afforded to staff, but oftentimes things can go awry, especially when it is patently clear that there’s no kind of instruction from head office.

Take Oddbins, my local wine merchant that regularly uses email to invite some of its clientele to wine tasting events. This appears to be coordinated from the store's Outlook account, rather than via any kind of centralised email marketing platform, and while the staff are to be applauded for their initiative, there are some lingering concerns.

Thankfully, they have stopped using the CC field when emailing several hundred local customers, but unfortunately they continue to rip up the email marketing rulebook.

There’s no subject line, for starters. Nothing.

The from address doesn't say ‘Oddbins’ or ‘Oddbins Battersea’, but just ‘Battersea’.

There are no contact details contained within the email.

The email is sent as plain text, by default.

There are a bunch of typos / grammatical errors, alas.

The body copy includes multiple exclamation marks!!!

And, most importantly of all, there is certainly no kind of opt-out / unsubscribe message.

Retailers should help local staff to communicate with customers using best practice methods, as well as making sure all of the legal obligations are met (specifically, in this case, a way of unsubscribing and the inclusion of contact details).

I don’t blame the local Oddbins staff for not knowing about this – after all, they know a hell of a lot more about wine than I do – but head office should be supporting this kind of proactive marketing with basic training in email techniques.

Further Reading
Email Marketing Buyer's Guide 2008
UK retailers failing to follow best practice

Chris Lake is editor in chief at Econsultancy, entrepreneur and long-term internet fiend. Follow him on Twitter or connect via Linkedin.

Reader comments (8):

  1. Rolv E. Heggenhougen

    3:31PM on 16th September 2008

    Avatar-blank-50x50

    This is why Marketing should be coordinated from HQ. There are systems out there that will let HQ decide what the different promotions are in an email campaign and can vary these based on sender. WrapMail for example is a system that actually focuses on the regular emails that employees send every day any way. This system has a back-office where management can decide what user gets what wrap so they are targeted to their audiences. The big difference with WrapMail is the focus on the regular email - it's basically an interactive letterhead that is added to external emails but it's a server-solution so there's nothing installed (that could be changed) on any individual computer.

    eMail marketing obviously works or so many companies would not be using it. The challenge in larger organizations is to focus on the right message based on who the email is coming from. Recipients should be able to reply so the sender should not be a "do-not-reply" address - those make no sense at all.

  2. Chris Lake Diamond

    Editor in Chief at Econsultancy

    3:35PM on 16th September 2008

    chrislake_avatar.jpg

    I think that it can be done at a local level, so long as there are a few guidelines in place and possibly managed via a central email platform (that will append emails with the opt out message / refuse to send if a subject line is left blank, etc).

  3. Rob Smith Silver

    Director at Blue Leaf Communications

    4:54PM on 16th September 2008

    avatar

    It's incredibly important in today's climate that every single touching point with a brand is consistent, well branded and with the same personality! A unified strategy is required, if not marketing controlled at HQ.

    It's a strange thing that as soon as a local authority decides to do something outside of the normal corporate remit that all rules (and sometimes common sense) becomes abandoned. In your case above I'm amazed that they don't put 'Oddbins' in the from field in any way - this to me is not a lack of education or training, but a lack of common sense.

  4. Roddy Graham

    10:18AM on 17th September 2008

    Avatar-blank-50x50

    A very interesting article, but I have to take issue with one point. Emails are meant to be plain text. It is just wrong to send anything else. Until a standard for html / rtf email is established and universally accepted, one should not stray beyond plain text.

    How often have you received 'formatted' emails with links which don't work?

  5. Chris Lake Diamond

    Editor in Chief at Econsultancy

    10:29AM on 17th September 2008

    chrislake_avatar.jpg

    Hi Roddy,

    Yep, I thought I'd get pulled up on that. Personally I prefer a nice HTML email but I've personally been guilty of messing up links in HTML newsletters, so you have a point.

    I just think you can get a better response rate from a good looking email, and that plain text looks a bit lo-fi these days.

    I also effectively whitelist some newsletters by turning on images (rather than off by default), which I assume helps deliverability.

    Still, if it's about deliverability and response then a descriptive 'from' field and subject line are two things to get right before we worry about the look and feel of the email ; )

    c.

  6. Oddish

    8:08PM on 18th September 2008

    Avatar-blank-50x50

    Oddbins HQ have mailing lists for each individual Oddbins branch (which the branches can't access) aswell as an additional mailing list from their wedsite. They are, however highly incompetent at using either. This forces Oddbins managers with initiative to formulate their own independant e-mailing database and send e-mails in their own time from their home PCs (due to lack of technology in the branches). As a result amateur marketing e-mails are being sent and ultimately backfiring as bad PR due to the points mentioned above! I'm sure the lights will go on in Odd HQ one fine day...

  7. Jeremy Mathias

    12:04PM on 1st October 2008

    Avatar-blank-50x50

    If Oddbins' staff did follow the basic tenets of marketing communication (which really only amount to respecting your audience's entitlement to know who you are, and giving them the opportunity to terminate your communications if they so wish) then I think the non-centralised approach suits their brand values better (or at least what those values were a few years ago).

    I would far prefer to receive an insightful account of my local branch activity, its personalities and, of course, its wines, than the dumbed down, impersonal trash which HQs often spew out. However, for this strategy to work, a high standard of writing, and the ability to engage, are essential prerequisites.

  8. Chris Lake Diamond

    Editor in Chief at Econsultancy

    12:13PM on 1st October 2008

    chrislake_avatar.jpg

    I couldn't agree more - they simply need a bit of a steer, and maybe some centralised platform that helps them mail their local customer base in a manner that doesn't damage the brand.

Enter your comment below

Required
Required will not be published
your name will link to this URL