1. Steve Jackson

    Chief Analytics Officer at Kwantic Oy

    04 June 2004 14:22pm

    Steve Jackson

    Can Web Copy Writers Learn From Direct Mail Marketing Techniques?

    Would you send a million letters costing tens of thousands to print and mail, in a direct marketing campaign, without testing the letter content first?

    It’s what many website owners do when they don’t test and measure their own website copy and content then spend thousands on web marketing campaigns to drive traffic to their websites.

    In a direct mail campaign the mailer knows based on test mailouts what to expect and therefore what his return on investment will be. They basically write, re-write and re-write until they have the content that gets the desired response. Many moons ago I used to work full time write for direct mailing companies and the mailers would ask for 3 or 4 different versions of the same message and this was the reason. They tested each one with a short mailout (about 1000 per mailshot) and gauged response to find the best percentage.

    So the direct mail marketer has a solid figure to work on. He knows if he spends figure ’a’ on direct mailing he will get figure ’b’ response. Why can’t the same apply to website marketing?

    I think it can. We tested this theory for 8 months and for the last 4 months have consistently been hitting the same percentage level (roughly give or take 0.5%) of conversion.

    By defining your website goal and objective, experimenting with copy, content, persuasion, design, colour and architecture it is possible to predict what the response of your website conversion will be. In other words you can confidently predict how many people will do what you want them to do every month. Month after month. Easy? no, it takes a lot of work but it certainly is possible.

    In a number of tests conducted on a website designed with web services for sale through a period of 8 months from January 2003 till August 2003, it was proved beyond doubt that a consistent level of conversion of new visitors can be achieved. Conversion Chronicles is the result of these tests, http://www.conversionchronicles.com.

    It was found that:
    1) Headlines can improve the click through of a page by up to 35%! Over two months on one page we tested the headline and looked to see how many more visitors moved onto another page. The first month with the headline "Just On Site, Improve the way you do business online" only 15% of readers went onto do another action and stayed on the page (reading presumably) more than 3 minutes.

    With the headline "Do you know if your website is a success or a failure?" 50% completed another action and stayed on our website for more than 3 minutes. A terrific improvement when you consider it was only one line of text we changed. Ok, we think the content was pretty good anyway but the first headline was poor and so readers just immediately left rather than read.

    2) Scan proofing greatly improves the chances of clickthough in your pages. By writing for a reader who scans rather than reads and making the key words appear in bold so that (if feasible) the bold words string together in a rough kind of sentence we found a similar increase in response to the page. There was again over a 30% improvement by scan proofing the text. If you want to find out more about scan proofing subscribe, and get the e-book. There is a section dedicated to it.

    3) Active voice writing (referring to the reader as you and your) dramatically improve the rate of readership and conversion. When I say dramatically, it is pretty dramatic to see 4 times as many people respond to text which says exactly the same thing but written in a different way. Again there is a whole chronicle dedicated to active voice copy writing so read it if you don’t understand what I mean.

    Of course it depends on the service, the kind of incentives, the clarity of your content and the overall architecture to the pages. We found all this by using a constant measure in conversion (the percentage of subscribers from visitors rather than the number of subscribers/enquirers) and a constant control in the email address that was used to subscribe to.

    The implications of this are that if you can do this with your website you are in an informed enough position to make a descision on what to spend to drive more traffic to your website. If you get the conversion consistently right then there is no reason to expect that the conversion rate percentage will change simply because more qualified traffic arrives. The key word here is qualified. If the visitor isn’t interested he won’t stick around so you still need to carefully plan how to get the traffic (the job of SEO experts).

    So if it costs you ’a’ to drive 1000 visitors to your site and you know your average conversion rate is going to be 10% you know that ’b’ = 100 of those visitors will on average be in your database. You then can do the maths and figure out what the campaign is going to be worth to you. Simple when you think about it.

    In other words you have done what the direct mailing marketer does, tested, experimented and then spent the money rather than blindly hope that more visitors equals more sales.

    Have you tried it on your website? If not why not?

  2. philip atherton

    Partner at Philip Atherton

    11 June 2004 00:25am

    philip atherton

    Steve,

    I'm often surprised that online content doesn't apply the disciplines of direct marketing on a number of levels. I served my apprenticeship in agencies where two bosses in particular would say, 'It's a good idea but is it great' and 'So what was the result'.

    Online communications is the perfect channel for testing, testing and retesting. It never stops even when things are going well.

    Right now I have a problem with a client's success. Over three years, we have seen a regular communications programme to the financial b2b community rise from 24% to 56% in a market where Gartner consider 8% to be a strong indicator of success. The problem? We know that sooner or later, it has to plateau. Then drop. So the issue is about planning other ways to communicate that will build on a successful campaign - perhaps using a different set of metrics, new creative and different delivery.

    I only mention this story - not to highlight the success - but to underpin your point about continuous testing. I often get the impression that clients  think once the content is up, that's it. Rather than running split site testing methods, testing existing 'control content'. against new content.

    About two year ago, I produced site architecture for testing a clients content, but was horrified when they wanted to test three variables at the same time within the same content!

    Perhaps the reason for this lack of testing is lack of resource, lack of funds or as you suggest, the need to provide real evidence that direct marketing disciplines are highly appropriate. Stan Rapp wrote about the 'one-to-one dialogue' in Maxi Marketing many years ago. For him it was the perfect dialogue. A dream. Today, we have CMS infrastructure that can get pretty close to this.

    I hope others will add more to this thread. It's such an important one where clients need to understand that their money is being invested in understanding customers' needs rather than spent on filling up the site with content.

  3. alex har

    Director at Achievus Consulting Pte Ltd

    08 April 2007 08:53am

    alex har
    I think you hit the nail when you said that on-line marketers see that emails are free and do not do enough testing and learning.  I am largely a traditional Direct marketing working on Direct mail, Telemarketing and bit of DRTV, I recently started work with a group of successful online marketers.  Believe me they were as religious as we were in the  principles of direct response copywriting and in testing.

    I believe this is what have set them apart and made them successful.

    The principle to of direct response when the message reaches the audience is the same as in traditional direct mail. Of course there needs to be some consideration given to the fact the the audience is reading the message on screen.  I have spend a lot of time how to create the same emotion and excitement of receiving a 3 dimensional 5 piece piece kit on screen.  Will certainly to share that if those that are interested.

    There are also technical constrains imposed on communicating digitally just as there are in DM mailing kits, page ads, etc  in traditional DM.   In presenting a message on the web, one would not only have to position to an audience but also to  search engines so that your page get properly ranked.  In emails one would need to avoid using words or formats that may result in the message being filtered resulting in non-delivery.
     
    The e-marketing community has I believed spent excessive time learning and debating these technical issues of appealing to search engines and avoiding spam filters that they sometimes forget to pay due attention to the the "direct response requirements" of the their copy.  They forget that this is  fundamentally important when the message is ultimately being read.

    I have come to learn that there may be some conflicts between an SEO and a copywriter.  Being in the advantaged position of the creative director, I often can resolve these issues. SEOs do often try to rewrite copies based on their "rathers" ...putting in more than what is necessary for optimization...and this can completely cheese-off copywriters.

    I see what we are going through as a dramatic change in media usage...writing for catalogs, off the pages, direct mail , DRTV uses the same principles of response but are constrained by the technical attributes of the media.  It is important that we mater these attribute but not let it divert us for the principle of response.

    An important and valuable attribute of email is that it is free.  How we manage or abuse this advantage will impact the future of the direct marketing industry.

Reply to this thread

Log in to reply to this thread or join Econsultancy for free so you can post to our forums along with other benefits.